VRX 2000/330 refrigerated display case

Sicherheits- und Warnhinweise

- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen.
- Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder in feuchten Räumen betreiben.
- Nach dem Transport des Geräts mindestens 5 Stunden stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird, um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden.
- Lüftungsschlitze und der Bereich um das Gerät müssen frei bleiben, um eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen und Überhitzung zu vermeiden.
- Das Kältemittel ist brennbar; Beschädigungen des Kühlkreislaufs unbedingt vermeiden. Bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden.
- Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Wasser tauchen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden.
- Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden; Ersatz nur durch qualifiziertes Fachpersonal.
- Vor der Reinigung, Wartung oder längeren Nichtbenutzung das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen.
- Das Gerät ist ausschließlich für die Kühlung und Aufbewahrung von Lebensmitteln vorgesehen; missbräuchliche Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Händler kontaktieren.
- Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Safety and Warning Instructions

- Place the device exclusively on a stable, level surface.
- Ensure that the mains voltage matches the specifications on the rating plate.
- Do not operate the device near heat sources, direct sunlight, or in damp environments.
- After transporting the device, let it stand for at least 5 hours before switching it on to avoid damage to the cooling circuit.
- Keep ventilation slots and the area around the device clear to ensure proper air circulation and prevent overheating.
- The refrigerant is flammable; avoid damage to the cooling circuit. In case of a leak, ventilate the room well and avoid open flames.
- Never clean the device with a water jet or immerse it in water; there is a risk of short circuits and electric shock.
- Children and unauthorized persons must not operate or misuse the device.
- Do not use damaged cables or plugs; replacements must only be carried out by qualified personnel.
- Before cleaning, maintenance, or prolonged periods of non-use, switch off the device and disconnect it from the power supply.
- The device is intended exclusively for the cooling and storage of food. Misuse can cause damage and void the warranty.
- If visible damage or malfunctions occur, immediately stop operation and contact the dealer.
- Repairs and maintenance must only be performed by qualified personnel.