Safety Notes
Sicherheits- und Warnhinweise
- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen.
- Vor dem Anschluss sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein.
- Während des Betriebs besteht Verletzungsgefahr durch das rotierende Schneidemesser – Hände und andere Körperteile vom Arbeitsbereich fernhalten.
- Der Schneidguthalter muss immer verwendet werden, um die Lebensmittel in Richtung des Messers zu drücken. Niemals mit bloßen Händen arbeiten.
- Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr.
- Vor jeder Reinigung oder Wartung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und sicherstellen, dass sich alle Teile im Stillstand befinden.
- Verwenden Sie ausschließlich Originalteile und Zubehör, um die Sicherheit und Funktion des Geräts zu gewährleisten.
- Beschädigte Kabel oder Bauteile dürfen nicht verwendet werden; Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Beim Reinigen des Schneidemessers geeignete Schutzhandschuhe tragen, da das Messer extrem scharf ist und Schnittverletzungen verursachen kann.
- Die Schnittstärke sollte immer auf "0" eingestellt werden, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, um versehentliche Verletzungen zu vermeiden.
- Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese Erstickungsgefahr darstellen können.
- Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder in feuchten Räumen betrieben werden.
- Das Gerät ist ausschließlich für die Verarbeitung von Lebensmitteln wie Wurst, Käse oder ähnlichen Produkten geeignet. Schneiden von gefrorenen Lebensmitteln, Produkten mit Knochen oder Nicht-Lebensmitteln kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.
- Die Reinigung sollte regelmäßig erfolgen, um Hygiene und Funktionalität sicherzustellen. Entfernbare Teile dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden.
- Der integrierte Messerschärfer darf nur gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung verwendet werden. Safety and Warning Instructions
- Place the device exclusively on a stable, level, and non-slip surface.
- Before connecting, ensure that the mains voltage matches the specifications on the rating plate.
- Children and unauthorized persons must not operate the device or remain unsupervised nearby.
- There is a risk of injury from the rotating cutting blade during operation—keep hands and other body parts away from the working area.
- Always use the food holder to press items toward the blade. Never work with bare hands.
- Never clean the device with a water jet or immerse it in liquids; this poses a risk of short circuits and electric shock.
- Always switch off the device, disconnect it from the power supply, and ensure all parts are stationary before cleaning or maintenance.
- Use only original parts and accessories to ensure the safety and functionality of the device.
- Do not use damaged cables or components; repairs must only be carried out by qualified personnel.
- Wear appropriate protective gloves when cleaning the cutting blade, as it is extremely sharp and can cause cuts.
- The slicing thickness should always be set to "0" when the device is not in use to prevent accidental injuries.
- Dispose of packaging materials safely and keep them out of reach of children, as they pose a suffocation hazard.
- Do not operate the device near heat sources, direct sunlight, or in humid environments.
- The device is intended exclusively for processing food such as sausages, cheese, or similar products. Cutting frozen food, items with bones, or non-food items may cause damage and void the warranty.
- If visible damage or malfunctions occur, immediately stop operation and contact qualified personnel.
- Regular cleaning is essential to maintain hygiene and functionality. Removable parts must not be cleaned in the dishwasher.
- The integrated blade sharpener should only be used according to the instructions in the user manual.
