Safety Notes
Sicherheits- und Warnhinweise
- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen.
- Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein.
- Halten Sie während des Betriebs Hände, Haare, Kleidung und Gegenstände wie Löffel oder Spatel von der Rührschüssel und dem Rührwerkzeug fern.
- Bei sichtbaren Schäden am Gerät oder Kabel den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.
- Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden.
- Vor jeder Reinigung, Wartung oder längeren Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen.
- Verwenden Sie nur die mitgelieferten Rührwerkzeuge und Zubehörteile. Die Nutzung ungeeigneter Teile kann zu Schäden am Gerät führen.
- Die Sicherheitsfunktionen des Geräts, wie das Schutzgitter, dürfen nicht entfernt oder manipuliert werden.
- Während des Betriebs darf das Schutzgitter nicht geöffnet werden, da Verletzungsgefahr besteht.
- Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Verwenden Sie keine aggressiven oder alkoholhaltigen Reinigungsmittel, um die Oberflächen des Geräts nicht zu beschädigen.
- Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Innenbereich und für die Verarbeitung von Lebensmitteln wie Teig, Eiern oder Cremes vorgesehen. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Ein beschädigtes Kabel darf nicht verwendet werden.
- Das Gerät darf nicht während des Betriebs bewegt werden. Vor dem Transport oder der Neupositionierung immer den Netzstecker ziehen.
- Verpackungsmaterialien wie Plastiktüten oder Styropor außerhalb der Reichweite von Kindern entsorgen, da Erstickungsgefahr besteht. Safety and Warning Instructions
- Place the device only on a stable, level, and non-slip surface.
- Ensure the mains voltage matches the specifications on the nameplate.
- Children and unauthorized persons must not operate or be unsupervised near the device.
- Keep hands, hair, clothing, and objects like spoons or spatulas away from the mixing bowl and attachments during operation.
- Immediately discontinue use if the device or cable shows visible damage, and contact qualified personnel.
- Do not immerse the device in water or clean it with a water jet to prevent short circuits and electric shock.
- Always switch off, unplug, and allow the device to cool completely before cleaning, maintenance, or extended non-use.
- Use only the provided mixing tools and accessories. Using unsuitable parts may damage the device.
- Do not remove or tamper with the device's safety features, such as the protective guard.
- Do not open the protective guard during operation, as it poses a risk of injury.
- Repairs must only be performed by qualified personnel.
- Avoid using aggressive or alcohol-based cleaning agents to protect the device’s surfaces.
- The device is intended exclusively for indoor use and processing food items like dough, eggs, or creams. Any other use may cause damage and void the warranty.
- Regularly inspect the power cord for damage. A damaged cord must not be used.
- Do not move the device during operation. Always unplug it before transporting or repositioning.
- Dispose of packaging materials such as plastic bags or Styrofoam safely and out of children’s reach to prevent choking hazards.
