Safety Notes
Sicherheits- und Warnhinweise
- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen.
- Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Das Gerät ist ausschließlich für die gewerbliche Nutzung konzipiert und darf nur von geschultem Personal verwendet werden.
- Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts, insbesondere die Heizflächen, sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Vorsicht beim Umgang mit heißen Speisen und Oberflächen.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein.
- Keine brennbaren oder explosiven Materialien in der Nähe des Geräts aufbewahren.
- Das Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht.
- Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen.
- Der Netzstecker sollte jederzeit leicht zugänglich sein, um das Gerät im Notfall schnell vom Stromnetz trennen zu können.
- Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden.
- Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie das Erwärmen oder Rösten von Speisen.
- Niemals Gegenstände auf die Heizflächen legen, wenn das Gerät in Betrieb ist.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.
- Die regelmäßige Reinigung des Geräts wird aus hygienischen und funktionalen Gründen empfohlen.
- Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können.
- Während des Transports und der Installation darauf achten, dass das Gerät nicht auf den Kopf gestellt wird, um Schäden an der Mechanik zu vermeiden.
- Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei, um eine Überhitzung des Geräts zu verhindern. Safety and Warning Instructions
- Place the device only on a stable, level, and non-slip surface.
- Ensure the mains voltage matches the specifications on the nameplate.
- The device is designed exclusively for commercial use and should only be operated by trained personnel.
- During operation, surfaces, especially heating elements, can become extremely hot – risk of burns. Exercise caution when handling hot food and surfaces.
- Children and unauthorized persons must not operate or be unsupervised near the device.
- Do not store flammable or explosive materials near the device.
- Never clean the device with a water jet or immerse it in liquids to prevent short circuits and electric shock.
- Always switch off, unplug, and allow the device to cool completely before cleaning, maintenance, or extended non-use.
- Ensure the power plug is easily accessible at all times to quickly disconnect the device in case of emergency.
- Repairs must only be performed by qualified personnel using original spare parts.
- Use the device only for its intended purpose, such as warming or toasting food.
- Do not place objects on the heating elements while the device is in operation.
- Immediately discontinue use if visible damage or malfunctions occur, and contact qualified personnel.
- Regular cleaning of the device is recommended for hygienic and functional purposes.
- Dispose of packaging materials safely and keep them out of reach of children to prevent choking hazards.
- During transport and installation, ensure the device is not turned upside down to prevent mechanical damage.
- Keep ventilation openings clear to avoid overheating of the device.
