Safety Notes
Sicherheits- und Warnhinweise
- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Oberfläche aufstellen.
- Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Kinder unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht bedienen oder ohne Aufsicht in der Nähe sein.
- Während des Betriebs dürfen bewegliche Teile wie das rotierende Sieb und der Presseinsatz nicht berührt werden – es besteht Verletzungsgefahr.
- Verwenden Sie das Gerät nur mit korrekt montierten Teilen wie Schüssel, Abdeckung, Presseinsatz und Pressschale.
- Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht.
- Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen.
- Der Juicer darf ausschließlich für das Pressen von Zitrusfrüchten und Granatäpfeln verwendet werden. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Kabel, Stecker oder bewegliche Teile beschädigt sind. Regelmäßige Überprüfung erforderlich.
- Die Abdeckung muss immer geschlossen sein, wenn das Gerät in Betrieb ist, um Verletzungen zu vermeiden.
- Nach fünf Minuten intensiven Betriebs das Gerät für mindestens fünf Minuten abkühlen lassen, um eine Überhitzung des Motors zu vermeiden.
- Reinigen Sie den Juicer sofort nach jedem Gebrauch, um Rückstände von Saft oder Fruchtfleisch zu vermeiden.
- Ziehen Sie den Netzstecker durch den Stecker und nicht am Kabel, um Schäden zu vermeiden.
- Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehör, um die Sicherheit und Funktionalität zu gewährleisten.
- Der Juicer ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch und ähnliche Anwendungen wie in Hotels oder Bed-and-Breakfast-Unterkünften vorgesehen. Nicht im Freien verwenden.
- Halten Sie den Juicer von heißen Oberflächen, Feuchtigkeit und scharfen Kanten fern.
- Bewahren Sie Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können.
- Stellen Sie sicher, dass der Motor vollständig zum Stillstand kommt, bevor Sie das Gerät zerlegen oder Teile wechseln.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Safety and Warning Instructions
- Place the device exclusively on a stable, level, and non-slip surface.
- Ensure that the mains voltage matches the specifications on the rating plate.
- Children under 8 years old must not operate the device or be near it without supervision.
- Do not touch moving parts such as the rotating sieve or pressing components during operation—risk of injury.
- Use the device only with properly assembled parts such as the bowl, cover, pressing cone, and pressing plate.
- Never clean the device with a water jet or immerse it in liquids, as this poses a risk of short circuits and electric shock.
- Always switch off the device, unplug it, and allow it to cool completely before cleaning, maintenance, or extended periods of non-use.
- The juicer is designed exclusively for juicing citrus fruits and pomegranates. Any other use may cause damage and compromise safety.
- Do not use the device if the cable, plug, or moving parts are damaged. Regular inspection is required.
- The cover must always be closed when the device is in operation to avoid injury.
- After five minutes of intensive operation, allow the device to cool for at least five minutes to prevent motor overheating.
- Clean the juicer immediately after each use to avoid residue buildup from juice or pulp.
- Disconnect the power plug by pulling on the plug, not the cable, to avoid damage.
- Use only original spare parts and accessories to ensure safety and functionality.
- The juicer is intended exclusively for household use and similar applications, such as in hotels or bed-and-breakfast accommodations. Do not use outdoors.
- Keep the juicer away from hot surfaces, moisture, and sharp edges.
- Keep packaging materials out of reach of children, as they pose a suffocation hazard.
- Ensure the motor comes to a complete stop before disassembling or changing parts.
- If visible damage or malfunctions occur, immediately stop operation and contact qualified personnel.
