Safety Notes
Sicherheits- und Warnhinweise
- Das Gerät nur auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Fläche aufstellen.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein.
- Während des Betriebs können zugängliche Teile, einschließlich des Backofens und der Brenner, sehr heiß werden. Es besteht Verbrennungsgefahr – Vorsicht beim Berühren.
- Bei der Verwendung von Öl oder Fett diese niemals unbeaufsichtigt lassen, da diese leicht entflammbar sind.
- Sicherstellen, dass die Raumlüftung den Anforderungen entspricht. Eine schlechte Belüftung kann zu gefährlicher Gasansammlung führen.
- Bei der Installation und Wartung des Geräts dürfen ausschließlich qualifizierte Fachkräfte tätig werden.
- Keine Sprays, Chemikalien oder entflammbaren Stoffe in der Nähe des eingeschalteten Geräts verwenden.
- Gerät niemals mit Wasserstrahl oder Dampfreiniger reinigen; dies kann Schäden verursachen.
- Beschädigte Anschlüsse dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch muss durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
- Vor jeder Reinigung, Wartung oder bei längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten und vollständig abkühlen lassen.
- Der Einbau des Geräts muss so erfolgen, dass es vor Umkippen geschützt ist.
- Die Glasabdeckung, sofern vorhanden, muss abgekühlt sein, bevor sie geschlossen wird, da sonst Bruchgefahr besteht.
- Beim Öffnen des Ofens das Gesicht und den Kopf von der Tür abwenden, um Dampfverbrennungen zu vermeiden.
- Falls ein Gasgeruch festgestellt wird, sofort den Gashahn schließen, den Raum lüften und offene Flammen vermeiden.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren. Safety and Warning Instructions
- Place the device exclusively on a stable, level, and heat-resistant surface.
- Children and unauthorized persons must not operate the device or be left unattended near it.
- During operation, accessible parts, including the oven and burners, can become very hot. There is a risk of burns—exercise caution when touching.
- Never leave oil or fat unattended, as they are highly flammable.
- Ensure that the room ventilation meets the required standards. Poor ventilation can lead to dangerous gas accumulation.
- Installation and maintenance of the device should only be carried out by qualified personnel.
- Do not use sprays, chemicals, or flammable substances near the device when it is switched on.
- Never clean the device with a water jet or steam cleaner; this can cause damage.
- Damaged connections must not be used. Any replacement must be carried out by qualified personnel.
- Before cleaning, maintenance, or extended periods of non-use, switch off the device and allow it to cool completely.
- The installation of the device must ensure it is protected from tipping over.
- If the device has a glass cover, it must be cooled before closing to avoid the risk of breakage.
- When opening the oven, turn your face and head away from the door to avoid steam burns.
- If a gas smell is detected, immediately turn off the gas valve, ventilate the room, and avoid open flames.
- In case of visible damage or malfunctions, immediately stop operation and contact qualified personnel.
