cutlery polishing machine MAGDA | cutlery units per hour 3000

Sicherheits- und Warnhinweise

- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Oberfläche aufstellen.
- Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Kinder und unbefugte Personen während des Betriebs vom Gerät fernhalten.
- Gerät nicht mit nassen Händen bedienen oder bewegen.
- Die Maschine ist mit UV-C-Strahlung ausgestattet, die zur Entkeimung dient. Direkter Kontakt mit UV-C-Strahlung kann schädlich für Haut und Augen sein – Vorsicht beim Umgang mit Abdeckungen.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen.
- Vor der Reinigung das Gerät ausschalten, den Stecker ziehen und vollständig abkühlen lassen.
- Reinigung nur mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden.
- Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen.
- Wechsel von Granulat oder UV-C-Lampen nur gemäß den Herstellerangaben durchführen; dabei den Anweisungen zur Sicherheit folgen.
- Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.
- Gerät ist ausschließlich für die Trocknung und Polierung von Besteck vorgesehen; andere Anwendungen können Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Safety and Warning Instructions

- Place the device exclusively on a stable, level, and non-slip surface.
- Ensure that the mains voltage matches the specifications on the rating plate.
- Keep children and unauthorized persons away from the device during operation.
- Do not operate or move the device with wet hands.
- The machine is equipped with UV-C radiation for sterilization. Direct exposure to UV-C radiation can be harmful to skin and eyes—exercise caution when handling covers.
- If visible damage or malfunctions occur, immediately stop operation.
- Before cleaning, switch off the device, unplug it, and allow it to cool completely.
- Clean only with a soft, damp cloth and mild detergent; do not use abrasive cleaning agents.
- Never immerse the device in water or clean it with a water jet.
- Replace granules or UV-C lamps only in accordance with the manufacturer's instructions, following all safety guidelines.
- All maintenance and repair work must be carried out by qualified personnel.
- The device is designed exclusively for drying and polishing cutlery; other uses may cause damage and void the warranty.