Safety Notes
Sicherheits- und Warnhinweise
- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und hitzebeständigen Deckeninstallation montieren.
- Die Installation und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden, das mit den nationalen Installationsvorschriften vertraut ist.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein.
- Während des Betriebs können die Oberflächen des Geräts und die Lichtquelle sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Berühren Sie das Gerät oder die Lichtquelle nur, wenn es ausgeschaltet und vollständig abgekühlt ist.
- Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, da Kurzschluss- und Stromschlaggefahr besteht.
- Vor jeder Reinigung, Wartung oder dem Austausch von Teilen das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen.
- Die Luftzirkulation um das Gerät muss sichergestellt sein. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm zu Wänden und brennbaren Materialien ein.
- Es dürfen keine Gegenstände auf das Gerät gelegt werden, und das Gerät darf nicht abgedeckt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.
- Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden.
- Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Lichtquellen (maximal 250 W, E27-Fassung).
- Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können.
- Das Gerät ist ausschließlich für den professionellen Gebrauch in Innenräumen und das Warmhalten von Lebensmitteln konzipiert. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen.
- Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien oder Flüssigkeiten installiert wird.
- Schalten Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt ein und vermeiden Sie jegliche Modifikationen, die die Sicherheit beeinträchtigen könnten.
- Das Gerät darf nicht an einen Timer oder ein externes Fernsteuerungssystem angeschlossen werden.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.
- Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine abrasiven Reinigungsmittel oder Stahlwolle.
- Nach der Reinigung das Gerät vollständig trocknen lassen, bevor es wieder in Betrieb genommen wird. Safety and Warning Instructions
- Install the device exclusively on a stable, level, and heat-resistant ceiling mount.
- Installation and repairs must only be carried out by qualified personnel familiar with national installation regulations.
- Children and unauthorized persons must not operate the device or be left unattended near it.
- During operation, the device surfaces and the light source can become very hot – risk of burns. Touch the device or light source only when it is switched off and fully cooled.
- Never clean the device with a water jet or immerse it in liquids, as this poses a risk of short circuits and electric shocks.
- Before cleaning, maintenance, or part replacement, switch off the device, disconnect it from the power supply, and allow it to cool completely.
- Ensure proper air circulation around the device. Maintain a minimum distance of 10 cm from walls and flammable materials.
- Do not place objects on the device or cover it to prevent overheating.
- Repairs must only be carried out by qualified personnel using original spare parts.
- Use only light sources recommended by the manufacturer (maximum 250 W, E27 socket).
- Dispose of packaging materials safely and keep them out of reach of children, as they pose a suffocation hazard.
- The device is designed exclusively for professional indoor use and for keeping food warm. Any other use may cause damage and compromise safety.
- Ensure the device is not installed near easily flammable materials or liquids.
- Do not leave the device unattended while switched on and avoid any modifications that could compromise safety.
- The device must not be connected to a timer or an external remote-control system.
- If visible damage or malfunctions occur, stop operation immediately and contact qualified personnel.
- Regularly clean the device with a soft, damp cloth and a mild cleaning agent. Do not use abrasive cleaning products or steel wool.
- Allow the device to dry completely after cleaning before resuming operation.
